日本語の練習2022-01-30 16:15:18

今日も曇り空の週末になりました。

午前中は毎度のことながら散歩に出て、小一時間歩いて帰宅後、先週から再開した日本語のレッスンがありました。

真面目に生徒のインド人はカナ文字の勉強を続けてきたらしく、今日は自分で読んで練習しました。結構読めるようになっていたので、ちょっと感動しました。

もともと地頭が良いので、理解も早く、半年振りに再開したのですが、これなら過去にやった内容の復習も早く終わりそうな気がしました。

外国語を覚えるのに、文字を読むことは大切ですね。

我々はほとんどのケースが英語かまたはアルファベットの言語を学ぶ機会が一番多いと思いますが、でも例えばタイ語を覚えるとかする場合は、やはり文字を覚えるのが良いみたいだし、今日はちょっと生徒からそんな事を教えてもらった気がしました。

そして、もう一人日本語の練習をしているのがいます。それがこの写真の子なのですが、今のところ自分の名前と、「こんにちは」「名前消して」と言う言葉を覚えました。なぜ名前消してなのかは分かりません。どこでそんな言葉を覚えたのでしょうね。不思議です。

最初は「消して」のところしか聞き取れなかったのですが、今日やっと「名前消して」と言っているのが分かりました。

もちろん本人は何を言っているのかわかっていないでしょうが、聞いているととても面白いです。

これからもっといろんな言葉を覚えてくれると嬉しいです。

とにかく毎日声をかけて何か言葉を覚えるように練習させています。

次にどんな言葉を覚えるかが楽しみです。